|
|
|
А что, собственно, в данных конкретных фразах неверного?
Я только кратко перечислю ошибки в той части заметки, которая касается этой работы.
"Ядерным физикам удалось найти самую сложную элементарную частицу" -- неверно
"Теперь же учёные проследили жизнь 19 барионов", -- неверно
Весь пафос (...впервые за всю историю физики высоких энергий...) про три поколения неуместен.
"Для регистрации новой частицы ученым пришлось проанализировать треки за пять лет работы ускорителя." -- неточно.
"В итоге удалось обнаружить 19 событий, которые свидетельствовали об образовании нового бариона." -- неверно! И более того, это значит, что автор ничего для себя не вынесиз моего объяснения на пальцах, почему так говорить нельзя. Ну и в числе ошибся, на самом деле там речь идет про 15.2 +- 4.4 +1.9-0.4 событий-кандидатов.
"До этого ученые уже получали барион, состоящий из трех различных кварков,,," -- такие барионы уже сорок лет как знают.
Про LEP уже написал Алексей.
|