На сообщение от 02.11.2006 23:53
Интересное наблюдение! А поподробнее?
А что насчет русского?
Я как-то, увы, только английский как-то еще...
А какие, собественно, "дурные" слова? Ругательства? Табуированные? В разных языках обозначающие разное? Это моя наивность, может быть?
Вот, хоть немецкий и не знаю, но знаю, что страшное ругательство в немецком, жуткое оскорбление - буквальный перевод на русский - "свинья".