В дневнике Игоря Иванова, в теме «Марсианские новости» Eugeny (seasea) сделал прикидку среднесуточной мощности батарей Spirit’а и указал предел суточной выработки энергии батареей. При этом плотность потока энергии он нечаянно назвал потоком энергии, но это простой недогляд, на котором я не считаю нужным останавливаться, поскольку Eugeny специально на единицах измерения внимания не акцентировал.
Иванов уточнил прикидку Евгения, но при этом совершил метрологическую ошибку, о которой уже нельзя умолчать, поскольку в своих марсианских новостях он осуждает репортеров именно за их незнание единиц измерения и размерностей. Так как привыкший изрекать, а не обсуждать и не терпящий никаких возражений Иванов закрыл мне доступ в его дневник, то я помещаю это сообщение в свой дневник.

«А правильную единицу измерения Вы уже указали – ватты-часы в сутки (правда марсианские), - написал Евгению Игорь Иванов, - т.е. Spirit сейчас вырабатывает 295 ватт-часов (ватты, умноженные на часы – это и есть энергия) в марсианские сутки».
Но «ватты-часы в сутки» применительно к указанной суточной выработке батареями энергии - неправильная единица измерения, причем не только потому что составное слово «ватт-часы» в первом слове не склоняется. «Ватт-час в сутки» в данном контексте вообще не является «единицей измерения», и в сообщении Евгения я такой единицы не усмотрел. В рассматриваемом случае 295 ватт-часов в сутки (output per sol) равны 295 ватт-часов в день (daily output), так как ночью батареи не работают. Однако размер физической величины инвариантен к замене единицы измерения. Эта инвариантность проявляется в уменьшении числового значения величины при увеличении единицы измерения. Если, к примеру, в выражении некоторого количества энергии заменить правильную единицу «ватт-час» другой правильной, но в 3600 раз меньшей единицей - «ватт-секундой», то числовое значение энергии возрастет в 3600 раз (при этом сама энергия не изменяется в силу того, что единица энергии уменьшилась в 3600 раз). Если же заменить так называемую единицу измерения «ватт-час в сутки» на большую (тоже так называемую) единицу «ватт-час в день», то числовое значение 295 величины 295 ватт-часов в сутки не уменьшится, так как output per sol в информационных данных (включая, и серьезные заморские) о Spirit ‘е равен daily output, т.е. 295 ватт-часов в сутки = 295 ватт-часов в день.
Это происходит по той причине, что во фразе Игоря Иванова «ватт-часы в сутки» является не единицей измерения, а неоднозначным в метрологическом отношении словосочетанием.