На то и Окунь в педагогике, чтоб масса не дремала.
> В случае прямолинейного движения частицы, она обладает кинетической энергией только в направлении скорости.
:-) Та "мера движения", которую частица имеет только в направлении скорости, называется импульсом. И в физике энергия все-таки скаляр - это не просто слово, это точное математическое понятие. Конечно, никто не запретит вам изобрести "свою физику", в которой скаляры будут с направлениями. Но! Во-первых, лучше использовать другой термин (изобретите!), а то этот уже занят. А во-вторых, "своя физика" должна быть достаточно развитой наукой, хоть как-то сравнимой с существующей - иначе кто ее будет рассматривать всерьез? А то принцип "мы провозгласим, а они пусть доказывают, что это не так" совсем уж не научен.
Еще хочу сказать. Вы, наверное, читали "Диалектику природы" Энгельса? Но столь же вероятно, что ничего из нее не помните. Посмотрите, там есть глава посвященная энергии и импульсу, вторая-третья-четвертая примерно. Энгельс совершенно отвратно разбираясь даже (я думаю) в современной ему физике, тоном ментора с видом гения критикует возможность сохранения и энергии, и импульса. Что-то из этого ему совсем не нравится, и, естеcтвенно, ехидно, как и в Антидюринге, он разносит это... то ли энергию, то ли импульс, не помню. Энергию, кажется. Он там тоже - с высоты своих знаний, в которых путается - пытается развить такую "пальцевую физику", видимо, прямо следующую из диалектического материализма. Почитайте. С высоты наших сегодняшних знаний, я думаю, вы легко разберетесь с его заблуждениями, но посмотрите, как выглядит такой подход к науке: я не очень все это понимаю, но мне это кажется логичным. Вдруг, ткнув пальцем в небо, попаду в звезду...
Извините, получается несколько ругательно, но может быть, прежде чем предлагать векторные энергии, вы хорошо разберетесь с нынешним положением? Например, в вектором энергии-импульса в СТО, с тензором энергии-импульса...