ЭлементыЭлементы большой науки
Жизнь в науке. Дневники
Главная / Дневники / Собрание научных перлов / Запись

НОВАЯ ГАЛАКТИКА

pearls
14.06.2006
22:52
(Максим Борисов)

Я, конечно, понимаю, что если публикации _такие_ сознательно ужасные, то любое упоминание о них (в любом контексте) вызовет лишь "законную" гордость и удовольствие авторов, но может кому-нибудь из редакторов как-нибудь станет все же стыдно... Вроде ведь ресурс достаточно раскрученный...

1) http://www.vz.ru/news/2006/6/11/37072.html

"Астрономы обнаружили новую Галактику
11 июня 2006, 07:27

Американские астрономы сообщили приятную новость: в космосе есть солнечная система, которая очень похожа на нашу.
Отличие лишь одно — этот новый мир только зарождается, и практически повторяет самый первый этап жизни Солнца и ближайших планет, отмечает НТВ.

Расстояние от нас до найденной системы — 60 световых лет. Тем не менее ученые с помощью уникального космического телескопа смогли зафиксировать там наличие большого количества углерода. Именно этот химический элемент — основа белковой жизни. По предварительным данным, вокруг звезды вращается гигантская планета, похожая на Юпитер. Не исключено, что есть и более мелкие планеты."

(новая Галактика (с большой буквы) на расстоянии 60 светолет, понимаешь...)

2) http://www.vz.ru/society/2006/6/9/36952.html

Звезда напоминает Солнце
Велика вероятность, что вокруг звезды идет формирование планет, причем они должны быть богаты метаном и графитом

"Они считали, что газ выдерживает сильное излучение звезды из-за того, что там присутствуют некие скрытые массы водорода или какого-то другого газа, который тормозит отток."

"Углерод не реагирует на сильное воздействие излучения, так как это делают другие тяжелые элементы, например, никель и железо."

"Ученые полагают, что вокруг Бета Пикторис углерод образуется при столкновении астероидов и комет друг с другом внутри диска."

PS: Да, вот собственно пресс-релиз на тему:
http://carnegieinstitution.org/news_releases/PRAkiCarbonDiskFIN6-5-06.html
Mysterious carbon excess found in infant solar system
Ответить предыдущая | следующая

КОММЕНТАРИИ:

15.06.2006 11:35#
sergeygubanov
Новая Галактика

> но может кому-нибудь из редакторов как-нибудь станет все же стыдно

Они сами не понимают о чём говорят.

Когда, несколько лет назад, дали нобелевку за дробный эффект Холла, то по телевизору в новостях сообщили, что учёные, наконец-то, расщепили электрон!

15.06.2006 17:17#
borisov
Новая Галактика
...Ну а про иллюстрации, которые в Рунете "принято" ставить к тем или иным космическим новостям, вообще говорить не приходится (и по ТВ тоже)... Типа, главное, чтоб красиво было и загадочно...

...Справедливости для нужно все-таки заметить, что и пресс-релиз в данном случае как-то провоцирует на странновато звучащие по-русски фразы (если не слишком углубляться в тему)...
15.06.2006 14:33#
sergepolar
Новая Галактика
Да, раскрученный, но убогий.
15.06.2006 17:32#
borisov
Новая Галактика
А вот для сравнения перевод все того же, но с CNews.ru
http://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?2006/06/09/203319
В космосе нашлись углеродные планеты
(вроде бы они последнее время подтянулись все-таки :-))

...из "Мембраны" (которые раскопали-таки, что Aki Roberge - дама :-))
http://www.membrana.ru/lenta/?5990
Обнаружена звезда с аномальным содержанием углерода

...и "Свободы"
http://www.svobodanews.ru/news.aspx?item=160552
Вокруг звезды Бета Живописца необычно много углерода

Ну и февральская статья про Бету Живописца из "Элементов" :-)
http://elementy.ru/news/430121
Вокруг Беты Живописца крутятся сразу два диска
16.06.2006 12:08#
sergepolar
Новая Галактика
Меня Решетов знакомил с парнем, который должен на РБК-CNews наукой заниматься. Очень хорошее впечатление произвел. Так что не удивительно.
А то они в самом деле были жуткими в смысле научных новостей.
Вести дневник и оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Логин:
Пароль:
Зарегистрироваться
Последние сообщения
Помощь
Всего дневников: 640

Пользователей
в системе: 2725

Всего записей
и комментариев: 48547

Записей и комментариев
за последние 24 часа: 18

АКТИВНЫЕ ДНЕВНИКИ


 
Энциклопедия | Новости | Блоги | Календарь | Право | Библиотека | Детские вопросы | ЖОБ При поддержке фонда Дмитрия Зимина - Династия