Цитату убрали после моего письма, а вот извинений, которые я потребовал там приписать, до сих пор нет.

Там были выдернуты из лекции несколько фраз про совсем разные явления, изменены и затем соединены вместе. Получилась белиберда.

Меня вообще поражает, насколько сдвинутая система ценностей у всей этой журналистской братии. Ладно, если бы они писали про Ксюшу Собчак, но они пишут про науку, и не понимают, что в науке совершенно иная система ценностей. Мне это чем-то напоминает историю с Коробейниковым, когда ФСБ, закрыв дело за отсутствием состава преступления, сказала, что пусть он сам занимается обелением своего имени в СМИ. Тут уровень, конечно, не тот, но методы те же -- можно написать, потом стереть, но исправлять нанесенный вред не хотят.

Сама заметка, разумеется, и без моей "цитаты" полна грубых ошибок. Но это уж их личное дело.