Насколько я понял, каустикой называется сгущение лучей, правильно? Нечто наподобие действительного изображения в фокусе линзы. Действительное изображение, кстати, не считается ли тоже каустикой?

Ну вот, если посмотреть со стороны, то никакого сгущения света в местоположении радуги ведь не наблюдается. Если мы сместимся в сторону, то и радуга сместится. Значит, радуга больше похожа на мнимое изображение. А объективно все конусы-каустики от разных капелек ведь заполняют пространство примерно равномерно, так?