Для данной модели трактовки в физике или других науках не являются обязательными, модель подстраивается под экспериментальные данные а не трактовки, с трактовками ведется перепроверка. Проверяются и изменяются все трактовки как старые так и новые, в том числе и трактовки самой модели в первую очередь.
В случае абсолютно твердых частиц энергия представляется как понятие эквивалентное скорости абсолютно твердых частиц и поэтому при встречном столкновении энергия взаимно уничтожается (иногда полностью).